Katie Couric rocked an ugly Christmas sweater from My Ugly Christmas Sweater, Inc. on her show December 2012